Todas las noches cuando M. no quiere lavarse los dientes le digo "si no te lavas los dientes, se te van a poner negros" y aunque no muy convencida, consigo que se los lave.
M. tiene una compañera de clase (L.) que tiene un problema en la boca, algo relacionado con las vegetaciones, y por eso tiene algunos dientes negros, como si tuviera caries.
El otro día la madre de L. me preguntó si podía hablar con M. porque le había dicho a L. que no se lavaba los dientes. Por supuesto le dije que sí, que le explicaría que L. tiene un problema... y entonces la mamá de L. me dijo que M. le había dicho que yo había dicho que L. no se lavaba los dientes. Plop!!! Creía que me moría.
Por la tarde hablé con M. para aclarar el asunto y M. insistía en que yo había dicho que L. no se lava los dientes, así que le dije "ah sí? Cuándo?"y ella me dijo "si no te lavas los dientes los tienes negros y L. tiene los dientes negros."
El caso es que voy a tener más cuidado con lo que digo, le diré por ejemplo que si se lava los dientes tendrá los dientes más bonitos. A medir las palabras por lo que los niños puedan interpretar.
martes, 23 de marzo de 2010
sábado, 20 de marzo de 2010
Poder de disuasión
El otro día me encontré el bote de Nutella así:

Compramos Nutella para los enanos, pero a los papás nos gusta también. Aunque somos conscientes de que no es lo más adecuado para nosotros nos cuesta no picar, así que X. decidió ponerse una notita para no olvidarlo.
jueves, 18 de marzo de 2010
Fin de semana de carnaval
En Bélgica se celebra mucho el Carnaval, lo curioso es que no es sólo el fin de semana de Carnaval, sino que desde febrero hasta abril se celebra el Carnaval en pueblos diferentes.
Yo distinguiría los carnaveles del norte (Flandes) de los del sur (Valonia), los de Bruselas son una mezcla de los dos aunque creo que se parecen algo más a los flamencos.
En Flandes en los desfiles se ven carrozas y los temas cambian cada año, se cantan canciones que a mí me recuerdan a las chirogotas, inspiradas en los temas de actualidad.
En Valonia los disfraces de los desfiles son tradicionales, se repiten todos los años. El personaje principal es el Gilles. Es importante la música de los tambores y lo más peculiar es que se lanzan naranjas sanguinas al público.
En Valonia los disfraces de los desfiles son tradicionales, se repiten todos los años. El personaje principal es el Gilles. Es importante la música de los tambores y lo más peculiar es que se lanzan naranjas sanguinas al público.
Gilles
El fin de semana pasado conincidió el Carnaval del pueblo en el que vive la madrina de M. y el del pueblo de X. Así que el sábado tuvimos carnaval flamenco y el domingo carnaval valón. Los niños se disfrazaron los dos días de cosas diferentes.

Maite la chinita

Oihan el vaquero
La pirata y los caballeros
Yo me pasé el fin de semana comparando ambos carnavales y decidí que el denominador común es... LA CERVEZA y los niños disfrazados, por lo demás no se parecen demasiado.
A O. le gustó el del sábado porque de las carrozas tiraban de todo, volvimos a casa con una bolsa llena de chucherías y hasta pañuelos de papel, un par de peluches, cubiertos de plástico... vi una carroza en la que daban costilla asada. Todo lo imaginable. Los Gilles nos dieron muuuuuchas naranjas y algunos caramelos. M. el sábado se enfandó porque no conseguía coger nada de lo que tiraban, pero para el domingo con algo más de práctica consiguió bastantes caramelos.
miércoles, 17 de marzo de 2010
La máscara

O. lleva un aparato en la boca desde octubre de 2008. Tiene prognatismo y poco espacio para cuando le salgan los dientes definitivos. Hasta ahora ha llevado un paladar de resina para aumentar el espacio en la parte de arriba, de esos que hay que abrir un poco todas las semanas, y ya hemos ganado casi dos centímetros. Además, el aparato sirve también para hacer presión en la mandíbula superior y que se mueva hacia adelante. Al principio usaba el aparato sólo durante la noche, pero pronto empezó a ponérselo todo el día. El problema es que la mandíbula superior no acaba de pasar por encima de la inferior, ahora mismo tiene ambas a la misma altura. Para conseguirlo le han puesto un nuevo aparato, una barra fija en los dientes con unos enganches. Por la noche tiene que ponerse una máscara sujeta con gomas a la boca. Es bastante aparatoso, pero con un poco de suerte en tres o cuatro meses conseguiremos que la mandíbula superior se coloque.
De momento parece que le duele bastante, pero creo que en algunos días ya estará acostumbrado. Por lo demás, él está encantado con su nuevo look y dice que parece un astronauta, así que ayer hasta quiso salir a la calle con la máscara puesta.

martes, 9 de marzo de 2010
Mensajitos de O.
Ahora que O. ha aprendido a escribir, de vez en cuando nos deja algún mensajito, normalmente acompañado de un dibujo. El otro día fui a buscarle al cole y me dio un dibujo con un mensaje:
"Pour ma maman, je t'aime pour toujours et même quand tu seras morte. J'aime quand tu viens me chercher tôt"
(Para mi mamá, te querré siempre, incluso cuando te mueras. Me gusta cuando vienes a buscarme pronto)
Por supuesto hizo alguna falta, pero lo que más me llamó la atención fue lo de "incluso cuando te mueras", él me lo explicó diciendo que aunque no estuviera, me seguiría queriendo, muy bonito, pero me dejó pensando. El detalle de "me gusta cuando vienes a buscarme pronto" también me llamó la atención porque desde que no trabajo intento ir a buscarle lo antes posible y parece que le gusta, sin embargo cuando llego no parece tan contento y cuando llegamos a casa me da la impresión de que se aburre y en el cole siempre suele estar jugando con sus amigos.
El dibujo tampoco tenia desperdicio: un avión a reacción , un dinosaurio y el avión había cogido una cría del dinosaurio. En el dibujo también aparecía otro dinosaurio, un T-Rex y un avión, esta vez, normal.
Quería haberle sacado una foto de recuerdo, pero el dibujo desapareció.
"Pour ma maman, je t'aime pour toujours et même quand tu seras morte. J'aime quand tu viens me chercher tôt"
(Para mi mamá, te querré siempre, incluso cuando te mueras. Me gusta cuando vienes a buscarme pronto)
Por supuesto hizo alguna falta, pero lo que más me llamó la atención fue lo de "incluso cuando te mueras", él me lo explicó diciendo que aunque no estuviera, me seguiría queriendo, muy bonito, pero me dejó pensando. El detalle de "me gusta cuando vienes a buscarme pronto" también me llamó la atención porque desde que no trabajo intento ir a buscarle lo antes posible y parece que le gusta, sin embargo cuando llego no parece tan contento y cuando llegamos a casa me da la impresión de que se aburre y en el cole siempre suele estar jugando con sus amigos.
El dibujo tampoco tenia desperdicio: un avión a reacción , un dinosaurio y el avión había cogido una cría del dinosaurio. En el dibujo también aparecía otro dinosaurio, un T-Rex y un avión, esta vez, normal.
Quería haberle sacado una foto de recuerdo, pero el dibujo desapareció.
domingo, 7 de marzo de 2010
Fin de semana musical
Hace ya tiempo reservé entradas para un concierto de música clásica: "Pedro y el lobo" de Prokofiev. La idea era ir con O. porque M. me parecía un poco pequeña y me daba miedo que no parara quieta durante el concierto.
Al final hubo cambio de planes porque O. fue a ver el concierto el martes con el cole y no iba a ir dos veces en la misma semana a ver un mismo concierto. Así que vino M., también vinieron mi cuñada y mi sobrino mayor y una amiga con su hijo. El concierto fue todo un éxito. Al principio nos explicaron las diferentes familias de instrumentos, animaban a los niños a responder a distintas preguntas y decían que los mayores podíamos "chivar". Una de las preguntas era "qué instrumento es...?" M. quería contestar a todo y levantaba el dedo, pero no entendió lo que le dijo su tía: "flute" (flauta) y grito "friiiiite" (patata frita). Nos moríamos de la risa, aunque M. no le veía la gracia.
Después llegó el concierto en sí, había una narradora que además bailaba, actuaba y se ponía diferentes máscaras para representar a los diversos personajes. Una idea buenísima para que los más pequeños no se aburrieran. M. se pasó todo el concierto concentradísima, igual que su hermano en su primer concierto de música clásica en directo. Pasó miedo cuando sonaban los instrumentos de percusión (que representaban a los cazadores) y cuando salía el lobo.
La próxima vez que haya algún concierto adaptado para niños podremos ir todos juntos.
Y hoy yo he tenido un concierto con el coro y me he llevado a O. que se ha portado genial durante el ensayo y luego durante el concierto. Hemos cantado en una fiesta de cumpleaños y después de nosotros ha tocado el grupo (de rock) de uno de los que cumplían años. O. se ha quedado alucinado con la batería. Ya habíamos ido a un concierto con él, pero fue al aire libre y al ser hoy en una sala decía que sonaba muy fuerte, pero que le gustaba. Al final me ha dicho que aunque el concierto del grupo le ha encantado, le ha gustado más el de mi coro. Me ha salido pelota el niño.
Al final hubo cambio de planes porque O. fue a ver el concierto el martes con el cole y no iba a ir dos veces en la misma semana a ver un mismo concierto. Así que vino M., también vinieron mi cuñada y mi sobrino mayor y una amiga con su hijo. El concierto fue todo un éxito. Al principio nos explicaron las diferentes familias de instrumentos, animaban a los niños a responder a distintas preguntas y decían que los mayores podíamos "chivar". Una de las preguntas era "qué instrumento es...?" M. quería contestar a todo y levantaba el dedo, pero no entendió lo que le dijo su tía: "flute" (flauta) y grito "friiiiite" (patata frita). Nos moríamos de la risa, aunque M. no le veía la gracia.
Después llegó el concierto en sí, había una narradora que además bailaba, actuaba y se ponía diferentes máscaras para representar a los diversos personajes. Una idea buenísima para que los más pequeños no se aburrieran. M. se pasó todo el concierto concentradísima, igual que su hermano en su primer concierto de música clásica en directo. Pasó miedo cuando sonaban los instrumentos de percusión (que representaban a los cazadores) y cuando salía el lobo.
La próxima vez que haya algún concierto adaptado para niños podremos ir todos juntos.
Y hoy yo he tenido un concierto con el coro y me he llevado a O. que se ha portado genial durante el ensayo y luego durante el concierto. Hemos cantado en una fiesta de cumpleaños y después de nosotros ha tocado el grupo (de rock) de uno de los que cumplían años. O. se ha quedado alucinado con la batería. Ya habíamos ido a un concierto con él, pero fue al aire libre y al ser hoy en una sala decía que sonaba muy fuerte, pero que le gustaba. Al final me ha dicho que aunque el concierto del grupo le ha encantado, le ha gustado más el de mi coro. Me ha salido pelota el niño.
martes, 2 de marzo de 2010
La tierra tiembla
No puedo quitarme el terremoto de Chile de la cabeza. Supongo que el hecho de tener noticias de primera mano (testimonios como este) y poder escuchar noticias en directo en tu propio idioma, hacen que la cosa te toque más directamente. Además tenía contacto con algunas blogueras chilenas, algunas como Dharma todavía no han dado señales. Alguien sabe algo? Tiene que ser terrible despertarse en medio de la noche sintiendo cómo tiembla la tierra y ver cómo todo se desploma a tu alrededor. Me acuerdo a cada momento de todas las víctimas.
Me da la impresión de que la tierra se está rebelando, últimamente no escucho otra cosa que catástrofes naturales: terremoto de Haití tormenta Xinthia, terremoto de Chile... Dejando desolación por todos lados.
En mi vida sólo he vivido una catástrofe natural importante, unas inundaciones cuando yo tenía 9 años. Mi abuelo estuvo desaparecido unos días. Estuvimos sin luz mucho tiempo y nos traían agua potable en helicóptero porque la carretera del pueblo estaba cortada. Recuerdo que pasamos la primera noche pegados a la radio a la luz de una vela, vigilando la subida del agua. Finalmente tuvimos algunas pérdidas materiales y mi abuelo apareció pocos días después, lo pasó mal, con el agua hasta el cuello, pero todo acabó bien. Recuerdo que un niño de mi clase lo perdió todo, nos contaba cómo se había inundado su casa y se me quedó grabado que ni los libros de texto nuevos se salvaron.
Llevo unos días escuchando las noticias en directo desde Chile y leyendo blogs como el de Macarena, preocupada por su amiga Paula. Y no me quito a todos los afectados de la cabeza. Lo que más me cuesta es que mientras tanto la vida sigue y desde aquí no podemos hacer nada más que desear a los chilenos todo lo mejor.
Me da la impresión de que la tierra se está rebelando, últimamente no escucho otra cosa que catástrofes naturales: terremoto de Haití tormenta Xinthia, terremoto de Chile... Dejando desolación por todos lados.
En mi vida sólo he vivido una catástrofe natural importante, unas inundaciones cuando yo tenía 9 años. Mi abuelo estuvo desaparecido unos días. Estuvimos sin luz mucho tiempo y nos traían agua potable en helicóptero porque la carretera del pueblo estaba cortada. Recuerdo que pasamos la primera noche pegados a la radio a la luz de una vela, vigilando la subida del agua. Finalmente tuvimos algunas pérdidas materiales y mi abuelo apareció pocos días después, lo pasó mal, con el agua hasta el cuello, pero todo acabó bien. Recuerdo que un niño de mi clase lo perdió todo, nos contaba cómo se había inundado su casa y se me quedó grabado que ni los libros de texto nuevos se salvaron.
Llevo unos días escuchando las noticias en directo desde Chile y leyendo blogs como el de Macarena, preocupada por su amiga Paula. Y no me quito a todos los afectados de la cabeza. Lo que más me cuesta es que mientras tanto la vida sigue y desde aquí no podemos hacer nada más que desear a los chilenos todo lo mejor.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)